1
00:01:31,320 --> 00:01:35,280
කථාංගය 6: මහා සොහොන් ගෙය

2
00:01:42,900 --> 00:01:46,010
දැන්, එය නොකැඳවිණි,
Ogawara Taisei-san.

3
00:01:46,010 --> 00:01:48,290
ඔබේ ආධිපත්‍යය පුද්ගලයෙකු මත භාවිතා කරනවාද?

4
00:01:48,290 --> 00:01:50,840
ඔහ්? ඔයා මම හිතුවට වඩා හොඳයි.

5
00:01:51,310 --> 00:01:54,000
ධාතු හසුරුවන හැටිත් දන්නවා.

6
00:01:54,000 --> 00:01:56,500
ඔබේ චලනයන් සිත් ඇදගන්නා සුළුය ...

7
00:02:00,510 --> 00:02:02,080
නමුත් ඔබ මට ගැලපෙන්නේ නැත!

8
00:02:07,820 --> 00:02:10,260
කව්-මොකක්ද? මෙය කෙසේ විය හැකිද?

9
00:02:10,260 --> 00:02:14,320
ඇයි මගේ ධාතුවේ බලය නිකන් 
මම එය භාවිතා කරන අතරතුර අතුරුදහන්?

10
00:02:14,320 --> 00:02:15,820
ඔබ දුටුවේ නැද්ද?

11
00:02:16,320 --> 00:02:18,220
ඔබ සොයන්නේ මේවා නොවේද?

12
00:02:19,240 --> 00:02:22,100
කවදද ඔයා...

13
00:02:23,320 --> 00:02:28,350
<i>ඔබ ප්‍රශංසා කිරීමට භාවිතා කළ එක දෙයකි
me for my pickpocketing skill.</i>

14
00:02:31,340 --> 00:02:34,550
හුදකලා දෙවියන්ගේ ආරාධනාව
(එස්එස් ශ්‍රේණිය - දේව ශ්‍රේණිය - පරිභෝජන ධාතුව)
භාවිත: (43/50)

15
00:02:31,650 --> 00:02:33,340
<i>දෙවියන් ශ්‍රේණිය, හහ්?</i>

16
00:02:33,340 --> 00:02:36,370
<i>නරකයි. මගේ ආධිපත්‍යය 
එය තවමත් ප්‍රමාණවත් නැත.</i>

17
00:02:34,680 --> 00:02:37,850
දෙවියන් ශ්‍රේණිය

18
00:02:38,550 --> 00:02:43,850
හොඳයි, මෙය වඩාත් විනෝදජනක විය.
ඔබ සැමට පැහැදිලිවම මරණ ප්‍රාර්ථනාවක් ඇත.

19
00:02:47,350 --> 00:02:51,530
<i>ජයග්‍රහණයේ ධාතුව සමඟ,
ඔහුට තම සතුරන් පාලනය කළ හැකිය.</i>

20
00:02:51,530 --> 00:02:53,360
<i>ඔහු එය භාවිතා කිරීමට බරපතල ලෙස සැලසුම් කරන්නේද?</i>

21
00:02:55,360 --> 00:03:00,720
<i>එය අයිරින්ගේ මෙන් පරපෝෂිත ධාතුවකි, 
ඒ නිසා මට කියන්න බැහැ ඔහු එය තබාගෙන සිටින්නේ කොහේද කියලා.</i>

22
00:03:00,720 --> 00:03:05,110
<i>සහ ඊට ඉහළින්,
ඔහු සන්නාහ ධාතුවක් පැළඳ සිටී,</i>

23
00:03:05,110 --> 00:03:07,530
<i>අවශ්‍යයෙන්ම ඔහුව සෑදීම 
අපරාජිත බලකොටුවකි.</i>

24
00:03:12,380 --> 00:03:16,880
හරියටම සියුම් නොවේ. ඔබට අවශ්යද
ධාතු ගැන ඉගෙන ගන්න මුළු ලෝකයම?

25
00:03:16,880 --> 00:03:23,140
මට පොඩි පිරිසිදු කිරීමක් කරන්න වෙනවා, 
නමුත් මම ඔබ සැමට ජීවත් වීමට ඉඩ දෙනවාට වඩා අඩුය.

26
00:03:23,500 --> 00:03:26,240
අපි මේක මෙතනින් ඉවර කරමු.

27
00:03:26,650 --> 00:03:28,790
මට ඉදිරිපත් කරන්න!

28
00:03:36,890 --> 00:03:38,990
මෝඩ මනුස්සයෙක්.

29
00:03:40,220 --> 00:03:42,720
ඔබේ මෝඩකමට සීමාවක් නැත.

30
00:03:42,720 --> 00:03:45,580
මෙම ක්ෂණික බලය නැවත අමතන්න!

31
00:03:45,860 --> 00:03:47,830
කුමක් ද? කපුටෙක්ද?

32
00:03:47,830 --> 00:03:51,360
නපුරු හිවලුන් සහ බල්ලා මෙම ස්ථානයේ වැතිර සිටී.

33
00:03:51,360 --> 00:03:54,050
ඔබ නතර නොකළහොත් ඔවුන් අවදි වනු ඇත.

34
00:03:54,400 --> 00:03:58,550
ඔවුන් මා ඉදිරියේ පෙනී සිටීවිද?
ඒකෙන් මට එයාලව හොයාගන්න තියෙන අමාරුව බේරෙනවා.

35
00:03:59,550 --> 00:04:03,090
<i>හිවලෙක් සහ බල්ලෙක්? මෙහි ධාතු තිබේද?</i>

36
00:04:03,810 --> 00:04:05,250
කපුටා...

37
00:04:06,560 --> 00:04:10,310
මම ඔවුන් සමඟ අවසන් වූ පසු, ඔබ මගේ!

38
00:04:18,780 --> 00:04:20,800
ඔබ මෝඩයෙක්.

39
00:04:26,900 --> 00:04:29,670
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?

40
00:04:35,270 --> 00:04:36,810
මම - ඒක භූමිකම්පාවක්!

41
00:04:36,810 --> 00:04:37,840
ලොක්කා!

42
00:04:38,380 --> 00:04:39,840
<i>මේක...</i>

43
00:04:41,840 --> 00:04:45,350
අවවාදයයි: භයානක ඊජිප්තු රෝග කාරක 
ඔබේ ශරීරය ආක්‍රමණය කිරීමට උත්සාහ කරයි.

44
00:04:41,840 --> 00:04:45,350
අවවාදයයි: ඔබගේ ධාතු වලට හානි වෙමින් පවතී 
බහු මරණ ධාතුවල බලය.

45
00:04:41,840 --> 00:04:45,350
අවවාදයයි: විනාශකාරී බලයන් සහිත ධාතු
ළං වෙමින් සිටිති.

46
00:05:05,490 --> 00:05:09,660
<i>"ජනවාරි මාසයේදී, කාලය මෝරනු ඇත 
තණ්හාවේ භූගත උයනේ."</i>

47
00:05:09,660 --> 00:05:14,330
<i>"ගිලෙන මහා ව්‍යසනය 
අවුල් සහගත ලෝකය ආරම්භ වනු ඇත."</i>

48
00:05:26,130 --> 00:05:28,430
<i>එහෙනම් කිසිම සැකයක් නැහැ.</i>

49
00:05:29,540 --> 00:05:32,930
<i>මෙය ආරම්භයයි 
මහා සොහොන් කිරීම.</i>

50
00:05:34,870 --> 00:05:38,660
රියෝගා! වෙන්නේ කුමක් ද?

51
00:05:38,660 --> 00:05:39,820
අපි ඉවරයි.

52
00:05:41,780 --> 00:05:45,060
ඔගවරට පින්සිද්ධ වෙන්න අපි මෙතන කොටු වෙලා.

53
00:05:46,670 --> 00:05:50,700
ඇයි? මේ වගේ කිසිම දෙයක් නැහැ
මීට පෙර සිදු වූ...

54
00:05:50,700 --> 00:05:54,700
W-අපි කොටු වෙලාද? අපි කුමක් කරන්නද?!

55
00:05:56,000 --> 00:05:57,980
<i>මේ මොහොතේම,</i>

56
00:05:57,980 --> 00:06:02,720
<i>මේ වගේ සොහොන් කොත් ගණන් කළ නොහැකියි
ලොව පුරා දිස් වේ.</i>

57
00:06:03,760 --> 00:06:07,220
<i>මෙය එනවා මම කවදාවත් දැකලා නැහැ.</i>

58
00:06:07,220 --> 00:06:09,660
ඔබ කවුද?!

59
00:06:24,390 --> 00:06:27,390
<i>මම එය දැන සිටියෙමි. ඒ ධාතු කට්ටලය</i>යි

60
00:06:28,660 --> 00:06:35,170
<i>පැරණි ඊජිප්තුවේ, සෙට් යනු දෙවියාය
කාන්තාර, අන්ධකාරය, විනාශය සහ නපුර.</i>

61
00:06:35,900 --> 00:06:38,170
මෙම බාධාව කුමක්ද?

62
00:06:38,630 --> 00:06:44,840
ඔබ දුක්ඛිත මිනිසුන් අපගේ විවේකයට බාධා කරනවාද?

63
00:06:45,660 --> 00:06:47,240
තව එකක් තියෙනවා!

64
00:06:47,240 --> 00:06:49,500
නෑ තව දෙකක් තියෙනවා.

65
00:06:50,260 --> 00:06:53,440
<i>ඒ කළු ඩොබර්මන් තමයි අනුබිස්.</i>

66
00:06:53,440 --> 00:06:57,110
<i>සහ කතා කරන බෙල්ලේ ආභරණය ඔසිරිස් වේ.</i>

67
00:06:57,110 --> 00:07:01,610
<i>ඔසිරිස් දෙවියා විය 
සශ්‍රීකත්වය සහ මරණින් මතු ජීවිතය.</i>

68
00:07:02,090 --> 00:07:05,220
<i>ඔහු හැමවිටම වංචනිකයෙක් සහ දැල්ලක් රැගෙන ගියේය.</i>

69
00:07:05,850 --> 00:07:09,130
<i>අනුබිස්, මේ අතර,
අවමංගල්‍ය චාරිත්‍ර</i>යේ දෙවියා විය

70
00:07:09,130 --> 00:07:11,660
<i>ඔහු මළවුන් පාතාල ලෝකයට ගෙන ගියේය.</i>

71
00:07:11,660 --> 00:07:15,290
<i>තුන් දේව ශ්‍රේණියේ ධාතු එකවර.</i>

72
00:07:15,290 --> 00:07:18,170
<i>ලෝකය වීම පුදුමයක් නොවේ 
සොහොන් වල ගිලී ඇත.</i>

73
00:07:18,690 --> 00:07:23,020
මිනිසෙකු සතු වන්නේ කෙසේද
අප සියල්ලන් අවදි කිරීමේ බලය -

74
00:07:23,020 --> 00:07:26,910
අමු විකාර!
මෙය අහම්බයක් මිස අන් කිසිවක් නොවීය.

75
00:07:28,460 --> 00:07:30,380
මොකක්ද ඒ සුවඳ?

76
00:07:30,950 --> 00:07:33,930
මම දන්නවා ඒ සුවඳ...

77
00:07:34,400 --> 00:07:36,440
කෝ උඹේ ගෞරවය සෙට් එක?

78
00:07:36,710 --> 00:07:37,990
මගේ ගෞරවය?

79
00:07:37,990 --> 00:07:41,690
ඔබ මගෙන් ගෞරවය රැක ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා
මිනිසුන් සමඟ වාතය බෙදා ගන්නා විට?

80
00:07:41,690 --> 00:07:44,150
<i>කෙනෙකු නරක මනෝභාවයක සිටී.</i>

81
00:07:44,450 --> 00:07:48,680
අපි මැරුවට පස්සෙයි
මේ සෑම අන්තිම පණුවෙක්ම

82
00:07:48,680 --> 00:07:50,160
මාගේ කෝපය සංසිඳෙයිද?

83
00:07:50,450 --> 00:07:51,620
<i>ඔන්න අපි යනවා!</i>

84
00:07:57,310 --> 00:08:02,000
ගේන්න එහෙනම්. හා හිතන්න එපා 
ඔබ මෙයින් නොනැසී පවතිනු ඇත.

85
00:08:04,060 --> 00:08:06,990
සහ ඔබ එයින් කිරීමට බලාපොරොත්තු වන්නේ කුමක්ද?

86
00:08:06,990 --> 00:08:10,510
ඒ ධාතුව අපේ තත්ත්‍වයට වඩා බොහෝ පහළින්.

87
00:08:10,510 --> 00:08:14,750
ඔබ අප දෙස පහත් කිරීමට නිර්භීතද, මිනිසා?!

88
00:08:16,770 --> 00:08:19,050
ඇසට ඇසක්, දතකට දතක්!

89
00:08:22,310 --> 00:08:25,780
ඔබේම ශක්තියේ රසයක් ලබා ගන්න!

90
00:08:36,350 --> 00:08:39,000
- මේක වෙන්න බෑ...

91
00:08:39,300 --> 00:08:43,000
එහෙම උනාම වෙන්නේ
ඔබ විනිශ්චය කරන්නේ තරාතිරම මත පමණි.

92
00:08:43,550 --> 00:08:45,500
Th-ඒ කපුටා!

93
00:08:45,880 --> 00:08:47,450
කපුටා?

94
00:08:48,010 --> 00:08:51,510
මම ඒ මිනිසා මත කපුටා සුවඳයි.

95
00:08:51,510 --> 00:08:54,010
එය ඔහු භාවිතා කළේ එම ප්‍රහාරයේදීය.

96
00:08:54,010 --> 00:08:58,040
මිනිසුන්ගේ පැත්ත ගත් ඒ ද්‍රෝහියා?

97
00:08:58,040 --> 00:09:02,400
නමුත් ඔහු මුද්‍රා තබා ඇත.
ඔබේ නාසය ඔබට රැවටීමක් කරනවාද?

98
00:09:02,880 --> 00:09:06,700
ඔබ කෙතරම් නිර්භීතද?! මගේ නාසය කිසි විටෙකත් බොරු නොකියයි!

99
00:09:06,700 --> 00:09:09,400
සමාව ඉල්ලන්න! දැන්! හේයි! ඔබ මාව නොසලකා හරින්න එපා!

100
00:09:06,700 --> 00:09:09,400
සන්සුන් වෙන්න.

101
00:09:09,700 --> 00:09:14,410
මගේ නඩු විභාගය දඬුවමක් වනු ඇත 
මෙම අභිමානවත් මිනිසා සඳහා ප්රමාණවත් වේ.

102
00:09:16,680 --> 00:09:18,700
<i>ඔහු "අත්හදා බැලීම" පමණක් කීවාද?</i>

103
00:09:25,410 --> 00:09:26,580
පරිමාණයක්?

104
00:09:30,870 --> 00:09:32,010
පිහාටුවක්...

105
00:09:32,520 --> 00:09:34,960
මට කියන්න එපා මේ පරිමාණය...

106
00:09:36,000 --> 00:09:38,680
ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?

107
00:09:39,530 --> 00:09:44,690
විනිශ්චයේ පරිමාණය මෙයයි.
එය ඔබගේ ඉරණම තීරණය කරනු ඇත.

108
00:09:47,690 --> 00:09:49,750
<i>මම එය දැන සිටියෙමි.</i>

109
00:09:49,750 --> 00:09:53,380
<i>අනුබිස් ධාතුවේ හිමිකරු
මට මේ ගැන කිව්වා.</i>

110
00:09:53,380 --> 00:09:56,110
<i>අත්හදා බැලීම ප්‍රශ්න වලින් සමන්විත වේ.</i>

111
00:09:56,110 --> 00:09:58,080
<i>ඒවා සරල ප්‍රශ්න,</i>

112
00:09:58,080 --> 00:10:00,900
<i>සහ මට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍යයි
ඒවා සියල්ලම "ඔව්"</i> සමඟින්

113
00:10:01,540 --> 00:10:06,020
<i>ඔබ මෙය අත්හදා බැලීමක් ලෙස හඳුන්වනවාද?
ඔබ මාව රැගෙන යන්නේ කුමක් සඳහාද?</i>

114
00:10:07,490 --> 00:10:11,670
විනිසුරුවන් ඉදිරියේ,
මම ඔබෙන් ප්‍රශ්න 42ක් අහන්නම්.

115
00:10:12,110 --> 00:10:15,150
ඒ ඔක්කොටම උත්තර දෙන්න පුළුවන් නම්
ස්ථිර ලෙස, ඔබ සමත් වේ.

116
00:10:15,150 --> 00:10:19,180
හැබැයි බොරුවක් කිව්වොත් හොඳටම ගෙවනවා.

117
00:10:19,500 --> 00:10:22,180
<i>හොඳයි. ඒක හරියට මම අහපු දේ වගේ.</i>

118
00:10:23,040 --> 00:10:24,870
පළමු ප්රශ්නය:

119
00:10:26,680 --> 00:10:30,050
ඔබ කවදාවත් සොරකම් කර නැද්ද?

120
00:10:31,630 --> 00:10:34,950
<i>මට සහතිකයි! බොහෝ වාරයක්, ඇත්ත වශයෙන්ම!</i>

121
00:10:37,120 --> 00:10:38,850
ඔබට පිළිතුරු දිය නොහැකිද?

122
00:10:38,850 --> 00:10:40,450
එය තබා ගන්න! මම තවමත් කල්පනා කරනවා!

123
00:10:40,720 --> 00:10:42,340
ඊළඟ ප්‍රශ්නය, එවිට:

124
00:10:42,340 --> 00:10:44,960
ඔයා කවදාවත් බොරුවක් කිව්වේ නැද්ද?

125
00:10:45,310 --> 00:10:48,870
<i>අපරාදේ! මොන වගේද
ප්‍රශ්න මේවාද?!</i>

126
00:10:49,880 --> 00:10:52,960
ඔයා කවදාවත් කාටවත් ගැහුවේ නැද්ද?

127
00:10:52,960 --> 00:10:54,530
<i>අපරාදේ...</i>

128
00:10:54,530 --> 00:10:57,470
<i>ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම 
සරල ප්‍රශ්න, නමුත්...</i>

129
00:10:59,610 --> 00:11:01,720
ඔබ පිළිතුරු දිය යුත්තේ ඔව් කියා පමණි.

130
00:11:01,720 --> 00:11:05,300
මට හරියටම ප්‍රශ්න අමතක වුනා, 
නමුත් ඒවා ඇත්තෙන්ම පහසු විය.

131
00:11:06,900 --> 00:11:10,110
<i> සිටි දරුවෙකු සඳහා
තවමත් පව් කිරීමට,</i>

132
00:11:10,110 --> 00:11:12,230
<i>ඇත්ත වශයෙන්ම මෙම අත්හදා බැලීම
සමත් වීමට පහසු වනු ඇත.</i>

133
00:11:12,230 --> 00:11:16,550
විනිශ්චය! කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ 
වැඩිදුර ප්‍රශ්න ඇසීමට!

134
00:11:16,550 --> 00:11:18,740
සියලුම මිනිසුන් පව්!

135
00:11:20,280 --> 00:11:22,260
විනිශ්චය සම්මත කර ඇත.

136
00:11:22,260 --> 00:11:24,920
නිරයේ සැප පහසුව ඇති කරගන්න.

137
00:11:24,920 --> 00:11:26,250
තත්පරයක් ඉන්න!

138
00:11:44,080 --> 00:11:46,040
මම පණපිටින් ඉන්නේ?

139
00:11:46,730 --> 00:11:48,600
නමුත් මම කොහෙද?

140
00:11:58,050 --> 00:11:59,490
මහ හයියෙන් ඇඬුවාට...

141
00:11:59,860 --> 00:12:03,490
මුළු පිල්ලි සමූහයක්ද?
මොන මගුලක්ද මේ වෙන්නේ?!

142
00:12:03,790 --> 00:12:06,030
මම මැරෙන්න කලින් මම දුක් විඳීමට ඔබට අවශ්‍යද?!

143
00:12:30,230 --> 00:12:34,660
මට රෑ කෑමට එලියට යන්න බෑ
zombies සමූහයක් සඳහා!

144
00:12:38,360 --> 00:12:41,170
ඔබ අරගල කරන බව පෙනේ.

145
00:12:41,740 --> 00:12:47,460
මම ඔබට අවසන් වරට උදව් කර ටික කලක් ගත වී ඇත 
පෞද්ගලිකව. කෘතඥ වන්න, Goriki Ryoga!

146
00:12:53,960 --> 00:12:55,790
බී ලොක්කා...

147
00:12:56,790 --> 00:13:00,050
<i>ලෝකයේ එහි සිදුවන්නේ කුමක්ද?</i>

148
00:13:00,430 --> 00:13:03,030
මෙයට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ ඇයි?!

149
00:13:04,170 --> 00:13:06,060
හ්ම්? ඉන්න...

150
00:13:07,800 --> 00:13:09,060
මොකද වෙන්නේ?

151
00:13:09,060 --> 00:13:12,710
විනිශ්චය ගෝලය ඉරිතලා යයි!

152
00:13:12,710 --> 00:13:16,070
මම කවදාවත් කිසිම දෙයක් දැකලා නැහැ 
මේ වගේ. එය විය හැකිද ...

153
00:13:20,800 --> 00:13:23,870
H-එය කළ හැක්කේ කෙසේද?!

154
00:13:36,440 --> 00:13:39,750
කොහොමද නිකන් මනුස්සයෙක්
එවැනි දෙයකට හැකියාව තිබේද?

155
00:13:39,750 --> 00:13:41,970
W-ඉන්න! ඒ...

156
00:13:42,540 --> 00:13:44,470
Th-කපුටා!

157
00:13:44,470 --> 00:13:49,570
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා මේක පිටිපස්සේ ඉන්නවා කියලා!
ලැජ්ජ නැද්ද ද්‍රෝහියා!

158
00:13:49,570 --> 00:13:52,520
අනුබිස්! මේ කුමක් ද? සිදුවුයේ කුමක් ද?

159
00:13:52,520 --> 00:13:56,210
ඒක පැහැදිලියි නේද?
කපුටා ඔහුව අභිබවා ගියේය!

160
00:13:56,210 --> 00:13:59,750
ඔබ මුද්රා තබා ඇත! ඔබ මෙහි සිටින්නේ කෙසේද?!

161
00:13:59,750 --> 00:14:02,600
අපිට අමතක නෑ ඔයා කොහොමද කියලා, 
මිනිසුන් සමඟ,

162
00:14:02,600 --> 00:14:06,070
අපේ ජාතියට පහර දී සොරකම් කළා 
ඔවුන්ගේ බලතල ඔබ වෙනුවෙන්!

163
00:14:06,350 --> 00:14:09,000
ඔබේ අතපය පාදයෙන් ඉරා දමයි 
ඕනෑවට වඩා ලිහිල් වනු ඇත!

164
00:14:09,000 --> 00:14:10,820
ඔහු කියන දේ ඇත්තද?

165
00:14:14,670 --> 00:14:20,840
ඒකට සාප වේවා. එවිට මම ඔබව අතුගා දමමි
සියල්ල එකවර එළියට!

166
00:14:27,600 --> 00:14:30,940
ඔබට රිසි සේ පහර දෙන්න!

167
00:14:30,940 --> 00:14:34,470
ඔබේ මාර්ගය උත්සාහ කර සටන් කරන්න
මෙයින්, මිනිසුන්!

168
00:14:44,950 --> 00:14:48,190
මට උනත් මෙතන මීට වඩා දෙයක් කරන්න බෑ මචන්.

169
00:14:48,190 --> 00:14:50,950
මම ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ.

170
00:14:50,950 --> 00:14:54,210
ඔහ්? ඔබ මෙතරම් සන්සුන් බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි?

171
00:14:54,210 --> 00:14:56,480
තත්ත්වය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.

172
00:14:59,800 --> 00:15:04,120
මෙන්න, මට මගේ බලය උපරිමයෙන් භාවිතා කළ හැකිය!

173
00:15:06,470 --> 00:15:08,720
ඔබ නිසැකවම විනෝදජනකයි.

174
00:15:36,470 --> 00:15:39,450
මෙම මිනිසා තමාගෙන්ම පිරී ඇත.

175
00:15:39,450 --> 00:15:41,680
Hmph. සියල්ල නිෂ්ඵලයි.

176
00:15:41,680 --> 00:15:44,580
අපේ මළවුන්ගේ හමුදාව අනන්තයි.

177
00:15:56,560 --> 00:15:57,860
<i>ඔවුන්ගේ කෙළවරක් නැත.</i>

178
00:15:57,860 --> 00:15:59,940
<i>මට ඔවුන්ගේ සැබෑ සිරුරු සොයා ගැනීමට අවශ්‍යයි.</i>

179
00:16:00,560 --> 00:16:02,830
හරි, ඔයා නැගිටලා.

180
00:16:03,760 --> 00:16:05,250
මම කොහෙද ඉන්නේ?

181
00:16:05,250 --> 00:16:07,770
ගෙදර වගේ දැනෙනවා.

182
00:16:07,770 --> 00:16:10,420
ඊජිප්තු අවමංගල්‍ය පිහිය,

183
00:16:10,420 --> 00:16:13,790
ඔබේ මව්බිමේ ශක්තිය ඔබට දැනෙනවාද?

184
00:16:13,790 --> 00:16:18,290
මාස්ටර් අනුබිස් ළඟයි! මොනතරම් බලයක්ද!

185
00:16:18,520 --> 00:16:23,330
එතකොට එයා ඉන්න තැන පෙන්නන්න පුලුවන්ද?

186
00:16:23,330 --> 00:16:25,050
එතුමාට අපේ ගෞරවය පුද කරමු.

187
00:16:25,480 --> 00:16:27,300
නියම අදහසක්.

188
00:16:27,640 --> 00:16:29,800
එහෙනම් අපි යමු.

189
00:16:51,200 --> 00:16:52,820
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

190
00:16:53,410 --> 00:16:56,410
අහ්, ඔයා ආවා අනුබිස්.

191
00:16:56,850 --> 00:16:59,470
ඔබ දෙදෙනා ඔබේ බලය පාවිච්චි කළාද?

192
00:16:59,470 --> 00:17:01,770
ඔව්. අපිට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ.

193
00:17:01,770 --> 00:17:04,440
ඒ ධාතු භක්ෂක කපුටා පෙනී සිටියා.

194
00:17:04,440 --> 00:17:07,710
ඇත්තටම? සීල් කරපු කපුටා?

195
00:17:13,850 --> 00:17:15,950
දැන් කාලය නොවේ!

196
00:17:15,950 --> 00:17:18,190
අපි අනෙකාට අනතුරු ඇඟවිය යුතුයි -

197
00:17:18,190 --> 00:17:19,930
ඔබව සොයා ගත්තා!

198
00:17:23,200 --> 00:17:25,610
එච් - ඔහු කොහොමද ...

199
00:17:26,110 --> 00:17:27,270
කළ නොහැකි -

200
00:17:29,080 --> 00:17:30,280
මාස්ටර් ඔසිරිස්!

201
00:17:36,820 --> 00:17:39,740
H-මෙය විය හැක්කේ කෙසේද?

202
00:17:41,790 --> 00:17:43,230
විනිශ්චය.

203
00:17:47,170 --> 00:17:49,670
දැන් කට වහගෙන අහගන්න.

204
00:17:49,670 --> 00:17:51,850
කලින් දුන් තීන්දුව අවලංගුයි.

205
00:17:51,850 --> 00:17:54,680
අපි පටන් ගන්නවා, තේරුණාද?

206
00:17:55,260 --> 00:17:56,540
මෝඩ කතා කියන්න එපා!

207
00:17:56,540 --> 00:17:59,410
ඔබ කිසිම ආකාරයකින් සමත් නොවනු ඇත!

208
00:17:59,410 --> 00:18:02,520
ඔහ්, ඔව්, මම කරන්නම්. මට ඒක ඔයාට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්.

209
00:18:12,420 --> 00:18:14,570
ඉතා හොඳයි. පළමු ප්රශ්නය -

210
00:18:17,350 --> 00:18:20,960
ඔබ ප්රශ්න අසනු ඇත
හරියටම මම ඔබට පවසන පරිදි.

211
00:18:21,250 --> 00:18:23,960
ප්‍රශ්නය 1: "ඔබ කවදා හෝ සොරකම් කර තිබේද?"

212
00:18:23,960 --> 00:18:27,160
කුමක් ද?! මම ඒක අහන්නේ නැහැ!

213
00:18:27,160 --> 00:18:28,740
විහිළු කරන්න එපා -

214
00:18:28,740 --> 00:18:30,920
"ඔබ කවදා හෝ සොරකම් කර තිබේද?"

215
00:18:48,000 --> 00:18:50,860
ඔබ කවදා හෝ සොරකම් කර තිබේද?

216
00:18:51,880 --> 00:18:54,240
කුමක් ද? මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

217
00:18:54,580 --> 00:18:57,260
ඔබ කවදා හෝ සොරකම් කර තිබේද, පණුවන්?!

218
00:19:00,810 --> 00:19:02,750
ඔබේ භාෂාව නරඹන්න.

219
00:19:02,750 --> 00:19:06,540
නැවත අසන්න, පෙන්වන්න
සමහරු මෙවර ගරු කරති.

220
00:19:09,670 --> 00:19:13,830
එච්-ඔබ කවදා හෝ සොරකම් කර තිබේද, ස්වාමීනි?

221
00:19:14,260 --> 00:19:16,490
ඔව්, මට තියෙනවා.

222
00:19:16,490 --> 00:19:19,020
හොඳයි. ඊළඟ ප්‍රශ්නය...

223
00:19:19,650 --> 00:19:21,880
හ්ම්... අපි භාවිතා කළ යුත්තේ කුමක්ද?

224
00:19:21,880 --> 00:19:25,940
ඔයාට ඕන මගෙන් ඔක්කොම අහන්න සලස්වන්න 
මේ ආකාරයට ප්‍රශ්න 42ක්, ඔබ-

225
00:19:30,020 --> 00:19:33,030
මම කිව්වේ... ඔයා එහෙමද මගේ ස්වාමීනි?

226
00:19:35,480 --> 00:19:37,540
දැන් මොකද වෙන්නේ?!

227
00:19:45,540 --> 00:19:47,520
ලෝකේ මොනාද...

228
00:19:50,320 --> 00:19:51,670
මොකද වෙන්නේ?

229
00:19:51,670 --> 00:19:55,800
ඇත්තටම කළේ ගෝරිකි
තමාට ධාතු අල්ලාගන්නේද?

230
00:20:09,690 --> 00:20:10,730
ඔබ සාර්ථක ලෙස යටත් කර ඇත
ඊජිප්තු දේව ශ්‍රේණියේ ධාතු.
ඊජිප්තු ධාතු මත ඔබේ ආධිපත්‍යය
වැඩි වී ඇත.

231
00:20:10,730 --> 00:20:13,530
මරණ ධාතු වලට ඔබේ ප්‍රතිරෝධය
ANUBIS ධාතුවට ස්තුති වන්නට වැඩි වී ඇත.

232
00:20:13,530 --> 00:20:14,690
ඔබේ කුසලතාව "ඉවසීම"
සී ශ්‍රේණිය දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත.

233
00:20:14,690 --> 00:20:17,550
ඒක ගොඩක් pop-ups.

234
00:20:18,700 --> 00:20:21,200
[මහා සොහොන්ගැබේ ගවේෂකයා]
ඔබ නව මාතෘකාවක් ලබා ගෙන ඇත.
ඔබේ නිපුණතා "කැණීම" E ශ්‍රේණිගත කිරීම දක්වා ඉහළ ගොස් ඇත.

235
00:20:18,700 --> 00:20:21,200
[වංචනික සොහොන් රයිඩර්]
ඔබ නව මාතෘකාවක් ලබා ගෙන ඇත.
ඔබේ හිතවත්කම සුළු වශයෙන් අඩු වී ඇත.
ඔබේ සොහොන් රයිඩර් ගුණාංග වැඩි දියුණු කර ඇත.

236
00:20:20,760 --> 00:20:23,670
මම භාවිතා කළ යුතු දේ
එවැනි මාතෘකා සඳහා?

237
00:20:24,890 --> 00:20:27,120
අපරාදේ ඒ කපුටා.

238
00:20:27,120 --> 00:20:28,400
එ්යි ඔයා.

239
00:20:31,530 --> 00:20:34,360
මම ඔබේ හැකියාවන් අවතක්සේරු කර ඇති බව පෙනේ.

240
00:20:34,360 --> 00:20:37,200
කරුණාකර මගේ හැසිරීමට සමාව දෙන්න.

241
00:20:37,610 --> 00:20:39,380
මට ඔබට යෝජනාවක් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

242
00:20:39,380 --> 00:20:42,390
ඇයි අපි එකට වැඩ නොකරන්නේ?

243
00:20:45,850 --> 00:20:50,180
ඔබ දන්නා බව මට විශ්වාසයි, 
මේ ලෝකය වෙනස් වීමට ආසන්නයි.

244
00:20:50,180 --> 00:20:53,580
ඒකෙන් දක්ෂ මිනිස්සු හදනවා 
ඔබ වැනි සියල්ල වඩා වටිනා.

245
00:20:54,320 --> 00:20:59,450
TKBM හි සභාපති ලෙස, 
මට ඔබට ඕනෑම ආකාරයක සහයෝගයක් සහතික කළ හැකිය.

246
00:21:02,200 --> 00:21:04,450
මට වැඩ කරන්න.


